Zaïna, une petite fille de 11 ans, vit avec sa mère et son beau-père Omar dans une région reculée de l'Atlas. Lorsque sa mère meurt dans des circonstances suspectes, Zaïna soupçonne son beau-père. Elle met le feu à la maison et s'enfuit. Elle est rendue à son vrai père, Mustapha, qui, jusque-là, ne savait pas qu'il avait une fille. Il décide d'emmener Zaïna à la course de l'Agdal, une célèbre course de chevaux qui a lieu chaque année à Marrakech. Pour se rendre à la course, Mustapha et Zaïna doivent traverser les montagnes de l'Atlas et y affronter de nombreux dangers... Durant ce long et périlleux voyage, père et fille vont apprendre à se connaître, à s'aimer.
