Dans une ville de l'est de la France, Jimmy, un adolescent, prend soin de son petit frère, Kevin. Sa mère, qui vient de sortir de prison, les aime mais s'occupe mal d'eux. Elle a un nouveau petit ami, Duke, un beau-parleur mais ne cherche pas de travail. Un peu délaissés, les enfants trouvent du réconfort auprès de leur grand-mère qui les avait recueillis pendant l'absence de leur mère. C'est l'été et la vieille dame ne peut emmener que Kevin en vacances. Jimmy se retrouve donc seul auprès de parents irresponsables. Toujours à court d'argent, Duke se livre à divers trafics et surtout demande l'impensable à sa compagne...
