Suite à la mort de ses parents, Frida, 6 ans, quitte Barcelone et part vivre à la campagne chez son oncle et sa tante et leur petite fille de 3 ans. L'été et les jeux d'enfants aident à faire passer le temps et à laisser de côté le drame. Le temps d'un été, l'été 1993, Frida apprendra à accepter son chagrin, et ses parents adoptifs apprendront à l'aimer comme leur propre fille.