Dans l'immense tohu-bohu de Kaboul, Khaled, un chauffeur de taxi, découvre un nourrisson sur sa banquette arrière. Paniqué, Khaled se lance à la recherche de la mère. Mais comment retrouver une femme en tchadri parmi tant d'autres ? Lancer un avis de recherche ? Impossible. Khaled n'a pas d'autre choix que de se débarrasser du petit. En l'oubliant à son tour dans le taxi d'un confrère, par exemple, puisque l'orphelinat n'accepte pas les bébés. Mais rien à faire. Quoi qu'il fasse, Khaled repart avec l'enfant dans les bras. Et évidemment, il s'y attache. « Pourquoi ne le gardes-tu pas pour toi ? », s'étonnent son père et ses amis. Car Khaled n'a « que » cinq filles – qu'il aime – alors qu'en Afghanistan, tout parent sait que pour la sécurité de sa descendance, mieux vaut avoir un fils.
