1992. Eka et Natia ont 14 ans. Les deux adolescentes, inséparables, vivent à Tbilissi, en Géorgie, au lendemain de l'effondrement de l'Union soviétique. Leur quotidien est marqué par la violence qui règne au sein de leur famille, à l'école, dans la rue... mais les deux filles embrassent la vie.