Dounia, qui signifie «le monde» en arabe, est une petite Syrienne de 6 ans qui vit à Alep avec ses grands-parents. Malgré la disparition prématurée de sa maman et l'arrestation brutale de son père, elle coule des jours plutôt heureux, entre un grand-père optimiste en toutes circonstances, enjoué et fou de musique, et une grand-mère généreuse pleine de sagesse. Mais un jour, la guerre éclate et les bombardements détruisent leur maison, emportant la vie d'Habibi, son petit canari adoré. Propulsée sur les chemins de l'exil, la petite famille rejoint alors le cortège des migrants en quête d'une nouvelle terre d'accueil...
