Dans le désert du Niger, un groupe de Touaregs organise sa vie nomade. Ils forment les caravanes qui continuent à transporter le mil et le sel à travers les immensités sahariennes. Le conteur et la joueuse d'imzad expliquent la pratique de l'ässhäk, le code moral qui régit l'existence de la communauté dans la dignité, prescrit le respect de toute vie et impose le port du voile aux hommes. Chameaux, chèvres et ânes tiennent une place essentielle, ainsi que l'eau, que les Touaregs sont experts à trouver sous le sable, même dans les pires sécheresses. Entre les dunes immenses, un targui erre à la recherche de son chameau perdu, en rêvant des jungles humides et de leur faune bariolée...
