Sur un chemin jonché de gilets de sauvetage, au milieu d'une foule en fuite, une petite fille de 3 ans apparaît. Avec tout le dynamisme et la curiosité d'un enfant, portant son sac-à -dos Reine des neiges, elle vogue parmi les centaines de jambes d'adultes. Elle comprend la gravité de la situation dans laquelle sa famille et elle se trouve, mais avec la candeur de l'enfance, poursuit son voyage. À chacun de ses pas émane un sentiment d'espoir tant attendu. Pour Lean, chaque pas la rapproche davantage de son grand-père en Suède.
